W 20. rocznicę śmierci noblisty Wydawnictwo Znak rozpoczęło nową edycję dzieł jednego z najwybitniejszych twórców XX wieku. Wznowienie objęło już tomy poezji i esejów, wydanie dwujęzycznego, polsko-angielskiego, wyboru wierszy Zmyślenie albo wielki sen. Obecnie Wydawnictwo przygotowuje kolejny tom esejów, Zniewolony umysł, z przedmową Małgorzaty Lebdy.
To zaledwie początek symbolicznego powrotu Czesława Miłosza do domu – do Znaku, któremu po zelżeniu cenzury powierzył wydawanie swoich tomów poetyckich. Nasze zamierzenia wydawnicze rozpisane są na kolejne lata, tak by twórczość noblisty na nowo zakorzeniła się w naszej codzienności.
Kolekcjonerska edycja to także dialog kilku pokoleń twórców zaproszonych do współtworzenia wyjątkowej serii: od Olgi Tokarczuk poprzez Małgorzatę Lebdę, aż po twórczynie sztuk plastycznych: Jakuba Juliana Ziółkowskiego, Polę Dwurnik i Magdalenę Laskowską. Dzięki takim wielogłosowym odczytaniom twórczość Miłosza nie tylko nabierze nowych sensów i znaczeń, lecz także pozwoli odnaleźć nasze wspólne korzenie i na nowo zachwycić się polszczyzną.
